Christian Frascella
Mia sorella
é una foca monaca
Fazi, 289 pp., 17,50 €
Periferia di Torino; mentre gli anni Ottanta volgono al termine, il sedicenne protagonista di questo libro colleziona lividi esterni e soprattutto interni, eppure continua ostinato a lanciare il suo guanto di sfida alla vita. Tra un padre – “Il Capo” – quasi alcolista che passa tutto il tempo stravaccato sull’amaca, una sorella triste e timorata di Dio – “La Foca Monaca” – e una madre scappata col tizio della stazione di servizio, lui non piange mai. Piuttosto stringe i pugni, sbuffa e s’affanna, ripetendo a se stesso di essere il più in gamba.
Un romanzo che strappa il sorriso a ogni pagina, illuminato da una scrittura esilarante ma a tratti dolente, insieme cinica e romantica come il suo protagonista.
Mauro Pagani
Foto di gruppo con chitarrista
Rizzoli, 364 pp., 17,50 €
Milano, dicembre ‘69. In piazza della Scala volano uova imbottite di vernice rossa. In Galleria e nei night le note si fanno più dure. La musica sta cambiando....
Mauro Pagani é uno dei più importanti e influenti musicisti, ricercatori e produttori che l’Italia possa vantare. Basti ricordare gli anni d’oro della PFM, le collaborazioni fondamentali con Demetrio Stratos, Gianna Nannini, Vasco Rossi e Ligabue, passando per il lungo e strepitoso sodalizio con Fabrizio De André. Oggi, si scopre scrittore e trasmette su carta le sue esperienze, idee e passioni in una storia ricca di avventure e spunti che toccano aspetti politici, sociali e sentimentali, nella Milano degli anni cruciali attorno al ‘69.
Giuseppe Culicchia
traduction Françoise Brun
Un été à la mer
Albin Michel, 224 p., 15 €
été 2006 : l’Italie est sur le point de gagner la Coupe du monde de football. Dans ce climat d’euphorie nationale, un couple part en voyage de noces en Sicile. Pendant que Luca, quadragénaire hypocondriaque, trouve dans la lecture de la presse quotidienne de quoi alimenter son état dépressif chronique, Benedetta, jeune Milanaise bavarde et futile n’a qu’une obsession : avoir un enfant, comme ses amies.
Par le biais de ces jeunes mariés et des gens qui les entourent, Giuseppe Culicchia nous offre un portrait au vitriol de l’Italie d’aujourd’hui. Un pays totalement désertifié, éthiquement et moralement. Un peuple qui désormais ne jure plus que par les gadgets. à l’instar de sa classe politique, dont les faits et gestes nous sont relatés au quotidien par Luca.
Le texte est parsemé de passages absolument hilarants où la vacuité et la futilité des discours de la riche bourgeoisie italienne sont mises en exergue avec maestria. Un livre trés plaisant.
(Stefano Palombari)
