Revue d'actualité, culture et civilisation italiennes

 
SOMMAIRE
 Edito
 Caléïdoscope
 Itinéraires
 Histoires d'émigration
 Littérature
 Dossiers
 Grandi Miti
 Spiritualité
 L'Italien  'Espresso'

 
L'italien 'Espresso'

Imprimer

Envoyer

Italie: all Universita

» Natale in Italia
Par Renée Ricci Mingani
In Italia, la festa di Natale assume un significato particolarmente importante : prima di tutto perchè l’Italia è un paese prevalentemente cattolico e poi perchè le famiglie sono ancora molto attaccate alle tradizioni e approffittano di questa occasione per riunirsi e festeggiare insieme attorno al ceppo. Strade e autostrade sono affollatissime durante i giorni che precedono il Natale e fino alla vigilia ; i negozi sono presi d’assalto dai ricercatori del regalo che piacerà ai bambini,parenti, amici. Tutto il paese è in preda a una febbre che non si calmerà prima del 6 gennaio che, come sapete, è la festa della Befana. Oggi l’albero di Natale e Babbo Natale di origine nordica e anglosassone sono dovunque nei negozi, luoghi pubblici come pure in certe famiglie ma numerose sono quelle che predileggono il presepe, nella più schietta tradizione italiana. Nelle chiese si vedono magnifici presepi nei quali si palesa la creatività dei loro autori, le personaggi di terra cotta rappresentano, con grande fantasia, scene della vita rurale di una volta pur rispettando la raffigurazione della Natività. L’Italia è un paese moderno inoltrato nella via del consumo ma non ha dimenticato le sue radici come lo dimostrano le tradizioni natalizie delle diverse regioni, da Nord a Sud, dal Friuli alla Basilicata (vedi Radici n° 4) che sanno ancora festeggiare il santo Natale con i prodotti della terra e la gente di questa terra.

prevalentemente
il ceppo
affollato
la vigilia
il regalo
in preda
l’albero di natale
Babbo Natale
il presepe
schietto
palesare
pur rispettando
inoltrare
natalizio
à dominante
la bûche
plein de monde
la veille
le cadeau
en proie
l’arbre de Noël
le père Noël
la crèche
pur
mettre en évidence
tout en respectant
engager
de Noël

Article suivant » PRIMO LEVI (1917-1987)
Editalie Sarl © 2004 - Tous droits réservés

.:Annonces:.

Spanghero
Spanghero

Romentica
La Romentica

Echauguette
L'Echauguette