» Cari Lettori
Par Rocco Femia

S'il est un cliché typique de la Campanie, c'est bien celui qui représente Naples blottie sous un volcan qui fume, entre un pin et la côte escarpée. C'est l'image de cette Campania felix que les Latins ont su propager dans le monde ; l'image olympique qui a su faire des Campi Flegrei, les champs Phlégréens, un lieu métaphysique d'approche de l'âme tourmentée. Naples et sa région occupent une grande place dans ce numéro de Radici avec la force de son rythme musical baroque qu'il vous est proposé de découvrir durant le Festival de musique baroque du Théâtre Odyssud de Blagnac, aux portes de Toulouse. Du Stabat Mater de Pergolèse aux prouesses vocales des castrats du seizième siècle, en passant par les œuvres de Scarlatti jusqu'à nos jours avec la Cappella Pietà de Turchini. C'est tout cela, et bien plus encore, que vous pourrez découvrir dans le programme du festival.

Une Naples, on le sait, qui a toujours fait de l'ombre au reste du territoire, aux villages de l'arrière-pays, qui pourtant ont connu ou connaissent encore des épisodes de grande gloire et de réveil qu'il est juste de rappeler. C'est le cas de la très célèbre Pompéi qui vit une véritable renaissance ; nous vous en proposons un itinéraire suggestif qui met en lumière les dernières découvertes. On peut en dire de même pour le village, certes moins connu, de Furore, élu plus beau bourg d'Italie pour la Campanie, avec Àrbori, tous deux dans la province de Salerne. Ischia hors-saison, c'est aussi cela que Radici veut vous proposer : une visite de la très célèbre île, cependant hors des sentiers battus. Mais qui dit Ischia dit Erri De Luca, qui a vu le jour sur ce bout de terre. Une interview du grand écrivain italien sur le sens de la mémoire et des racines humaines et sur le rôle de la modernité. Un voyage dans le mystère de la vie en découvrant des lieux et des témoins qui ont construit et construisent encore la conscience du peuple de la Campanie. C'est aussi le sens du long article consacré à Sophia Loren et à son parcours artistique.
Dans cette Campania felix, entre explosions de parfums et d'arômes en tout genre on ne pouvait pas ne pas parler de l'art des saveurs typiques de cette région. Radici vous accompagnera à la découverte de la mythique pâtisserie napolitaine et de ses gâteaux les plus connus.
Donc beaucoup de nouveautés. Et ces nouveautés seront encore plus nombreuses dans les prochaines publications de Radici. De nouvelles rubriques et de nouveaux articles seront au programme pour satisfaire votre appétit d'informations et de curiosités.
Mon souhait est que Radici devienne votre dose indispensable de culture italienne, de langue, d'idées, de stimulations et de réflexions…. pour ne jamais être à jeun du Belpaese.

Retrouvez la suite de l'article dans Radici