Revue d'actualité, culture et civilisation italiennes

 
SOMMAIRE
 Edito
 Caléïdoscope
 Itinéraires
 Saveurs
 Cinéma
 Sport
 Società
 L'italiano in  pratica
 Un week-end  à...
 Mystères italiens
 Histoires  d'émigration
 Economie
 Lingua viva
 Botteghino
 L'auteur du mois
 Rendez-vous

 

.:Abonnement:.


6 n°: 23€/an
::Commander::



Annonces


Mercedes


Casa d'Italia

 

Botteghino

Imprimer

Envoyer

 

» Il Botteghino di Radici
Par Patrizia Ciambelli

Laurent Gaudé: Le soleil des Scorta
Livres

Laurent Gaudé
Le soleil des Scorta


Actes Sud
pp. 250 - 18,05 €
genre : roman

Après quinze années de prison, Luciano Mascalzone revient à Montepuccio, un village des Pouilles, chercher Filomena, la femme qu’il désire depuis qu’il l’a rencontrée et dont le souvenir n’a cessé de le hanter. Mais celle qui lui ouvre sa porte et se laisse dépuceler à son insu est Immacolata, la sœur cadette de Filomena. Battu à mort par les villageois, il meurt et Immacolata donne naissance à un fils. C’est ainsi que naît la lignée des Mascalzone, qui portera le nom de Scorta : « D’un homme qui s’était trompé. Et d’une femme qui avait consenti à ce mensonge parce que le désir lui faisait claquer les genoux. » Chronique d’une famille de 1870 à nos jours, marquée par la malédiction et le malheur, qui vivra pauvrement mais dans l’éternel désir « de manger le ciel et de boire les étoiles ». Laurent Gaudé, qui a obtenu le prix Goncourt 2004, rend hommage à une terre et à tous ceux qui, sous le soleil brûlant, l’ont accompagné dans la bouleversante découverte de cette région du sud de l’Italie.


Mario Rigoni Stern
Sentiers sous la neige


La Fosse aux ours
pp. 153 - 15,20 €
genre : récit

Mario Rigoni Stern: Sentiers sous la neigeQuelle connerie, la guerre ! Cette vérité, cent fois vérifiée et cent fois bafouée, Mario Rigoni Stern (Asiago, 1921) l’a éprouvée jusque dans sa chair sur la plupart des fronts de la Seconde Guerre mondiale, en marchant avec les troupes alpines dans les neiges des montagnes d’Albanie, des steppes russes et des landes polonaises. Dès son retour, il n’a jamais arrêté d’écrire pour raconter l’expérience déchirante de ces soldats manipulés par un pouvoir inhumain et menteur. Je suis un narrateur, je ne suis pas un romancier - assure-t-il, reprenant une phrase de Walter Benjamin - je raconte la vie de ces gens simples, paysans, ouvriers, petits soldats qui seraient oubliés, s’il n’y avait l’écriture. Dans le style concis et simple qui lui est propre, l’auteur nous conduits à travers une quinzaine de textes sur les sentiers de ses souvenirs qui vivent sous la neige. Plusieurs de ses écrits ont été traduits en français dont les plus récents La dernière partie de cartes et Entre deux guerres.


La scelta di Radici

Leda Vigliardi Paravia
La cuisine italienne de mère en fille


Albin Michel,
pp. 288 - 21,76 €
genre: cuisine et gastronomie

Leda Vigliardi Paravia: La cuisine italienne de mère en filleLoin des clichés de la cuisine transalpine, Leda Vigliardi Paravia nous invite à découvrir cent soixante recettes héritées de sa mère qui nous parlent de mémoire, de tradition et de convivialité. Parfumée, sensuelle, ensoleillée, douce ou épicée, la cuisine italienne est aussi diverse et contrastée que ses nombreuses régions : Bagna caöda, Caponata, Risotto aux fruits de mer, Tortelli au potiron, Gnocchi à la ricotta et aux épinards, Orecchiette aux brocolis, Ossobuco à la milanaise, Saltimbocca à la romaine, Panna cotta, Tiramisu, Cannoli... Du Piémont à la Sicile en passant par la Toscane et la Campanie, un savoureux itinéraire gastronomique s’offre aux esprits voyageurs et gourmands. Des recettes bien présentées et très bien écrites, parfaitement fidèles à la cuisine qui se fait à la maison.


Musique en CD/DVD

Paolo Conte
Elegia


Paolo Conte: ElegiaAprès neuf ans de silence, Paolo Conte, 67 ans, nous livre son nouvel album Elegia. Treize textes écrits, composés et arrangés par lui-même. Treize chansons à la ligne mélodique épurée, arrêts mélancoliques sur des images et des atmosphères d’antan. Du 11 au 14 janvier 2005 Paolo Conte sera en concert au Théâtre du Châtelet à Paris, le 2 février à Dijon et le 4 février à Lyon.

Carmen Consoli
Carmen Consoli


Carmen ConsoliAprès Etat de nécessité - le premier CD édité en France - c’est dans sa Sicile natale que Carmen Consoli est allée préparer son 5e album éponyme d’une discographie déjà considérée comme exceptionnelle en Italie. Dans cet album, douze chansons dans lesquelles Carmen s’exprime avec ses propres mots de plus en plus mûrs confirma son tempérament et son talent.


Eros Ramazzotti
Live in Roma


Eros Ramazzotti: Live in RomaDouble album du premier live de Eros Ramazzotti enregistré en juillet dernier au Stade Olympique de Rome lors de son concert devant un public de plus de 80.000 personnes. Vingt-trois chansons dans le DVD1 - dont des tubes comme Terra promessa et Una storia importante - et des extraits de sa tournée dans le DVD2.


Cinéma

Gabriele Muccino
Juste un baiser

(L’ultimo bacio)
avec Stefano Accorsi, Giovanna Mezzogiorno, Stefania Sandrelli

Gabriele Muccino:  Juste un baiserCarlo a trente ans. Lorsque sa compagne Giulia tombe enceinte, un sentiment étrange s’empare de lui. Entouré d’amis qui le mettent en garde contre les dangers d’une vie installée, il doute. Dans la foulée, le jeune Adriano abandonne sa femme et son enfant, Alberto accumule les maîtresses et Paolo convainc tout le monde de fuir à l’autre bout de la Terre en camping-car. C’est alors que Carlo fait la rencontre de Francesca, une étudiante de 18 ans belle à perdre la tête... Ce film a été largement récompensé par un grand succès de public et l’attribution de plusieurs prix dont cinq David de Donatello.

Article suivant » Italo Calvino (1923-1985)
Editalie Sarl © 2004 - Tous droits réservés

Annonces


Sud-Ouest Auto


Alfa Romeo


Pillon


Maritti


L'Echauguette


Classico