Revue d'actualité, culture et civilisation italiennes

 
 
Sommaire
 Edito
 Caléïdoscope
 Itinéraires
 Politica
 Società
 Mystères italiens
 Sport
 Storia di ieri e di  oggi
 Saveurs
 Coutumes
 Un week-end  à...
 Histoires  d'émigration
 Lingua viva
 Espresso
 Botteghino
 L'auteur du mois
 Rendez-vous ...

 
L'italien 'Espresso'

Imprimer

Envoyer

Italie: all Universita

» Guidare in città in Italia
Par Renée Ricci-Mingani
Chi ha avuto esperienze nel traffico italiano, soprattutto in una grande città, sa che gli italiani al volante non sono un popolo tra i più disciplinati. La società cambia, gli italiani sono decisamente europei eppure certe cattive abitudini rimangono. Le metropoli come Roma, Napoli, Milano e Palermo sono costantemente afflitte da code e ingorghi. Per spostarsi da un quartiere all’altro e raggiungere il posto di lavoro o la scuola ci vuole moltissimo tempo. Ogni giorno il traffico toglie agli abitanti delle città ore e ore di prezioso tempo libero, rimane solo il fine settimana per rilassarsi un pò.
Ecco per esempio delle abitudini, alcune buone altre cattive, che è bene conoscere per guidare in città.
Primo, non perdere mai la pazienza: se l’automobilista davanti a noi commette un’infrazione al codice della strada, passa con il rosso o svolta senza la freccia è perfettamente inutile arrabbiarsi.
Secondo, bisogna organizzarsi: gli italiani sono diventati specialisti nel parlare al telefono, mangiare, addirittura dormire nelle loro auto.
Terzo, si devono cercare momenti in cui il traffico è meno intenso: anche in Italia esistono orari di lavoro flessibili e si può tentare di uscire di casa al momento migliore.
Quarto: perchè non smettiamo di prendere la macchina anche per andare a comprare il giornale? Che spreco di carburante, quanto inquinamento! Esistono le biciclette e i ciclomotori, i mezzi pubblici funzionano meglio e più rapidamente di quanto si creda.
Quinto: senza auto, si elimina la ricerca del parcheggio, il problema maggiore in molte città italiane.
Dunque, se ci troviamo bloccati a un incrocio nel mezzo di un ingorgo, invece di suonare il clacson, riflettiamo alle soluzioni alternative per portare il nostro piccolo contributo alla pulizia dell’ambiente e al miglioramento della vita nella nostra città!

affligere, afflitto
la coda
l’ingorgo
spostarsi
togliere
il codice della strada
svoltare
la freccia
l’orario flessibile
smettere
il fuoristrada
l’inquinamento
l’ambiente
il miglioramento
affliger, affligé
la queue
l’embouteillage
se déplacer
ôter
le code de la route
tourner
le clignotant
l’horaire à la carte, flexible
cesser
le quatre-quatre
la pollution
l’environnement
l’amélioration
Article suivant » Il Botteghino di Radici
Editalie Sarl © 2004 - Tous droits réservés

.:Abonnement:.


6 n°: 30€/an
::Commander::



Partenaires


GLD Lines


Editalie


Fiat


Restaurant Elios


Le petit Pillon


Café italien


Le Classico café


La Romantica