Par Rocco Femia

Dans ce numéro, nous vous proposons deux itinéraires : Imperia en Ligurie, une ville qui pourrait être une halte surprenante pour les vacances que vous organiserez en Italie et à Pordenone dans le Frioul, une province riche d’histoire et de merveilles..

Il rito del caffè
Ogni momento è buono per una tazzina di caffè. (A lire dans Radici)

Liguria campioni di generosità
I liguri e in particolare i genovesi sono tradizionalmente considerati i più tirchi d’Italia. (A lire dans Radici)

Calabria in nero
L’economia sommersa è molto diffusa in Italia.

Belli a tutti i costi
Nasi troppo grandi, piccoli, storti o con la gobba. (A lire dans Radici)

La televisione fa crescere
E si, ma non nel senso che lo immaginate.
(A lire dans Radici)

Il Tirreno è il più pulito
È il verdetto della Guida Blu di Legambiente 2005. Le prime 10 località turistiche italiane con il mare più pulito si trovano sul mar Tirreno.

Il paese dei divieti
Da quando esistono i Comuni, ci sono anche regolamenti e divieti.

Da vù cumprà a imprenditori
Sono oltre 2 milioni i cittadini extracomunitari regolari che risiedono nella Penisola. Una presenza importante non solo dal punto di vista numerico ma anche economico.

50 anni ma non li dimostra
Diventare attrice non era un suo sogno. La timidezza era così forte da bloccarla perfino quando doveva attraversare la strada.
(A lire dans Radici)

Quale coppia?
L’italia come altri paesi europei si confronta con l’avvenire della coppia.

Gelati per tutti i gusti
Cresce l’offerta di gusti tipici nel gelato artigianale con la scoperta di sapori della tradizione alimentare del territorio: dall’aceto balsamico al Parmigiano, ma anche Barolo, Vincotto e carciofo.
(A lire dans Radici)

Imperia, une rivièra d’or
Couleurs voyantes et parfums intenses, comme ceux des fleurs. Saveurs riches et fortes comme celles des pâtes et de l’huile, préparée avec des olives qui naissent et grossissent sous le soleil de cette terre léchée par la mer.

Le parc de San Floriano
Un mouchoir de terre à l’extrême ouest de la province de Pordenone, dans la commune de Polcenigo, immergé dans le calme typique de la terre frioulane.

L’agriculture italienne tire son épingle du jeu
Industrie, commerce et services se font moins présents sur les marchés internationaux, mais il en va autrement pour les exportations agricoles italiennes qui bénéficient d’une avancée culturelle et de stratégies innovantes. Reconstruisons-en les étapes, marquées par un souci d’ouverture et de dialogue.

Entre « miracle économique » et années de plomb : le temps du centre-gauche - 1958-1968
L'Italie des années 60 voit son industrie exploser tandis que le milieu politique est marqué par des dissenssions et l’essor de la gauche.

Italie cherche bébés désespérément
La crise économique met en évidence un problème structurel : le renouvellement générationnel est déficitaire. La population diminue et vieillit. Ceci semble inéluctable. Mais d’autres pays européens, la France en tête, ont renversé la tendance.

Si les pâtes m’étaient contées...
Les pâtes auront toujours des histoires à raconter. Aujourd’hui, nous nous arrêtons à Bologne, pour sa sauce bien sûr, mais aussi pour ses tortellinis et autres pâtes typiques.

Une « Petite Italie » au Luxembourg :Dudelange
A ville industrielle, quartier ouvrier, quartier immigré. L’équation se retrouve souvent, comme à Dudelange, cité située au sud du Luxembourg.

Baricco
Torinese nato nel 1958, Baricco è uno degli autori italiani di maggior successo dell’ultimo decennio...