Par Rocco Femia

Tout en écrivant ce trentième éditorial, je regarde sur mon bureau tout le courrier que vous avez adressé à la rédaction pendant ces cinq années, et surtout certaines lettres qui me sont très précieuses.

La cioccolata? Meglio di un bacio appassionato
Un bacio appassionato? Piacevole. Un buon cioccolatino? Molto meglio.

Un esercito di precari
Sono più di un milione, vivono con 500 euro al mese e non hanno figli.
(A lire dans Radici)

Dico sì Dico no
Sempre acceso il dibattito sul disegno di legge per la regolamentazione delle convivenze.

E’ un italiano il giornalista europeo dell’anno
E’ Fabrizio Gatti, giornalista del settimanale italiano l’Espresso il vincitore del premio di giornalismo dell’Unione europea per il 2006 intitolato Per la diversità, contro la discriminazione.

Piero della Francesca ritrova la sua Madonna
E’ da poco arrivata al museo statale di Arte Medioevale e Moderna di Arezzo la tavola di Piero della Francesca ‘Madonna col bambino’ di cui si erano perse le tracce da più di 50 anni.

L’Italia che non innova
Uno dei dati economici più importanti sul buono stato di salute di un paese è il suo ‘indice di innovazione’. È un dato che viene calcolato ogni anno e che misura la disponibilità a investire nel futuro di un sistema economico.
(A lire dans Radici)

BOLSENA, les secrets du lac
Ancienne terre des Étrusques, la Tuscia réserve au voyageur attentif ses secrets et ses légendes. Véritable paradis au cœur du Latium, à proximité de Viterbo, la ville de Bolsena et ses alentours méritent sans aucun doute un détour.

Les parrains de la poubelle
Le marché du traitement des ordures est une véritable poule aux œufs d’or entre les mains de la mafia. Chiffre d’affaires : 23 milliards d’euros. Une montagne de déchets haute comme le Gran Sasso des Abruzzes (2912 mètres !) qui se volatilise chaque année.

Mourir en travaillant
En 2006, le bilan de la sécurité au travail a été catastrophique : 1250 morts et 935 000 accidents. Un phénomène que l’Italie tente de contenir avec la création du Code unique de la sécurité. Mais le nœud du problème se situe au niveau des contrôles.

Cervelli italiani… cercasi
6 ans après son entrée en vigueur, force est de constater que la loi qui prévoyait le retour de 460 chercheurs italiens expatriés a échoué. Le projet aurait dû permettre aux scientifiques italiens partis à l’étranger de revenir travailler dans leur pays. Un considérable gâchis d’argent et d’intelligence.
(A lire dans Radici)

Toujours Fiat
Après avoir été au bord du rachat par General Motors il y a seulement quelques années, le groupe FIAT a retrouvé une nouvelle vigueur. Grâce notamment à l’impulsion donné par Sergio Marchionne. Retour sur une histoire qui roule.
(A lire dans Radici)

Teatro alla Scala
À Milan depuis plus de deux siècles, la religion du chant est aussi une affaire d’État.

Rencontre avec Anna Caterina Antonacci
Sur les plus grandes scènes du monde, la cantatrice italienne redonne aux héroïnes tragiques de l’opéra une présence incandescente. Avec “Era la notte”, elle revient aux origines du “bel canto”. Avec la même passion.
(A lire dans Radici)

Maria Montessori… Quand l’école découvre l’enfant
Un congrès récemment organisé à Rome a célébré l’influence mondiale de la révolution pédagogique de cette femme médecin originaire des Marches. La première Maison des enfants a vu le jour il y a cent ans.

Il principe della risata
Totò est l’un de ces personnages du cinéma italien qui font l'unanimité dans la péninsule. De l’autre côté des Alpes c’est un véritable mythe de la comédie comique à l’italienne. Une reconnaissance posthume pour un immense acteur sous-estimé de son vivant.
(A lire dans Radici)

Policlinico degli orrori
Incustoditi i laboratori contagiosi e radioattivi, sporcizia e sigarette ovunque. Il viaggio choc nell’ospedale più grande d’Italia dell’inviato de ‘L’espresso’.

La cuisine italienne, l’histoire d’une passion
Pays aux traditions culinaires régionales multiples, l’Italie a su faire de sa gastronomie une caractéristique du savoir-vivre à l’italienne.

Polenta aux mille visages
Préparation d’une grande simplicité, riche d’une histoire séculaire, la polenta est le plat traditionnel du dimanche dans différentes régions du centre-nord de l’Italie.