|
EN ITALIE
NAPOLI
Mai des Monuments à Naples
C’est un peu les “journées du patrimoine” à la sauce napolitaine. La ville fête ses musées et ses monuments pendant un mois, en offrant, dans la plupart des sites, la gratuité aux visiteurs. De plus, des visites guidées ont lieu dans le centre historique, dans des lieux habituellement fermés au public ou dans des souterrains de Naples. Des concerts, des spectacles, des projections, des courses de chevaux et des matches de foot sont également organisés pour cette occasion. Le thème de l’année est “les signes des rêves”.
Renseignements : (00-39) 081-410-72-11
Jusqu’au 28 mai 2007
www.maggiodeimonumenti.com
MILANO
Festa del Naviglio à Milan
En juin, des spectacles, des expos, des concerts, des marchés d’antiquités et de produits régionaux se tiennent dans le sympathique quartier du Naviglio Grande. Le soir, de grandioses illuminations nocturnes sont organisées.
Renseignements : (00-39) 026-208-36-56
Du 4 au 30 juin 2007
www.milanoinfotourist.com
FERRARA
Palio de Ferrare
Le plus vieux Palio d’Italie. Depuis 1279, lors de ses courses de chevaux montés à cru, Ferrara attire des milliers de spectateurs. Plus de 1 000 figurants défilent en costume Renaissance jusqu’à Piazza Ariostea. Sur cette place s’affrontent les huit contrade (quartiers) de la ville au cours de quatre compétitions : la course des Putti, des Putte, des Asine et des Cavalli.
Jusqu’au 27 mai 2007
www.paliodiferrara.it
AREZZO
Giostra del Saracino (Joute du sarrasin) à Arezzo (Toscane)
Ce tournoi médiéval oppose quatre quartiers (contrade) de la ville. La compétition consiste à planter sa lance dans le bouclier d’un sarrasin représenté par un mannequin tournant sur lui-même. Le gagnant remporte la lance d’or. La fête donne lieu à des reconstitutions historiques, au cours desquelles les habitants s’habillent à l’ancienne et adoptent le mode de vie de leurs ancêtres médiévaux. Les reconstitutions, précises jusqu’au moindre détail, sont absolument époustouflantes ! Une autre joute a également lieu fin septembre.
Renseignements : (00-39) 0575-239-52
Le 23 juin 2007
www.lagiostradelsaracino.it
SPOLETO
Festival de Spoleto

Depuis 1958, “le festival des deux mondes” réunit de grands talents italiens et américains pour des concerts de musique classique, de jazz, de l’opéra et de la danse, en plein air dans différents lieux de la ville. L’un des meilleurs festivals de musique d’Italie fondé par le compositeur italo-américain Giancarlo Menotti.
Renseignements : (00-39) 0743-220-320
Du 29 juin au 15 juillet 2007
www.spoletofestival.it
BOLOGNA
Festival "Il Cinema Ritrovato" (Le cinéma retrouvé)

Tous les soirs sur la Piazza Maggiore après 22 h, des vieux films en VO sont diffusés sur écran géant. La manifestation est organisée par la Cinémathèque
de Bologne.
Renseignements : (00-39)051-219-4820
Du 30 juin au 7 juillet 2007
www.cinetecadibologna.it
BOLZANO
Festival de Jazz de Bolzano

Depuis près d’un quart de siècle, ce festival attire des musiciens de jazz du monde entier. Les concerts ont lieu partout dans la ville, en plein air, mais aussi dans les théâtres et dans les bars. Sympa et de bonne tenue.
Du 8 au 16 juin 2007
www.jazzfestivalbz.com
EN FRANCE
MONTPELLIER
La comédie du livre

Depuis
1985, tous les ans, la Comédie du Livre met un pays à l’honneur et va à la rencontre de son histoire, de son actualité et de sa littérature. En 2007, tables rondes et espaces seront dédiés aux auteurs italiens. Les libraires de Montpellier et les partenaires de la Comédie du Livre organisent rencontres littéraires et débats autour d’écrivains italiens qui font l’actualité Des rendez-vous insolites et inédits pour parler de littérature, d’écriture, de pensée,
de philosophie, de musique, de voyages…
Du 1er au 3 juin
Renseignements :
La Comédie du Livre Montpellier
19 bis, rue Durant
34000 Montpellier
Tél. 04 67 29 74 99.
PARIS
Mishelle
di Sant’Oliva de Emma Dante
Mise
en scène, scénographie et costumes : Emma Dante. Avec Giorgio
Li Bassi, Francesco Guida. Spectacle en palermitain et en italien
surtitré en français.
Vita Mia de Emma Dante
Mise en
scène : Emma Dante. Avec Enzo Di Michele, Giacomo Guarneri,
Ersilia Lombardo, Alessio Piazza. Spectacle en palermitain
et en italien surtitré en français.
Jusqu’au 17 juin 2007
Théâtre du Rond Point
2 Avenue Franklin Roosevelt
www.theatredurondpoint.fr
MARSEILLE
Ciné-club : Hommage au réalisateur Luigi Comencini
Institut Culturel Italien
Projection du film Lo Scopone Scientifico (L’Argent de la vieille) de Luigi Comencini. Avec Silvana Mangano, Alberto Sordi, Bette Davis, Joseph Cotten… (1972- 118’- version originale sous-titrée)
Cinéaste italien, Luigi Comencini s’est éteint le 6 avril dernier à l’âge de 90 ans. Maître de la comédie et du mélodrame, il a signé des chefs-d’œuvre comme l’Incompris, le Grand embouteillage, ou encore La Grande Pagaille. Longtemps rejeté par la critique, il sera reconnu tardivement comme l’un des réalisateurs les plus importants du cinéma italien de la seconde moitié du XXe siècle.
À cette occasion, la nouvelle cabine de projection de la salle Amerigo Vespucci sera inaugurée en présence de sa marraine, Jeanne Baumberger, critique de cinéma.
Mercredi 13 juin à 18h
Renseignements : Institut Culturel Italien
6, rue Fernand Pauriol - 13006 Marseille
Tél. 04 91 92 12 83
www.iicmarsiglia.esteri.it
MARSEILLE
Fête de la musique : la nuit de la tarentelle
L’Institut Culturel Italien et le Consulat Général d’Italie à Marseille vous invitent à la découverte de danses traditionnelles italiennes comme la Tarentelle, la Tammurriata et la Pizzica avec un événement festif et exceptionnel, le 21 juin, dans le cadre de la journée de la Fête de la Musique. La Nuit de la Tarentelle, se déroulera dans la cour et les locaux de l’ICI à partir de 18h jusqu’à minuit.
Jeudi 21 juin à partir de 18h00
Renseignements : Institut Culturel Italien
6, rue Fernand Pauriol - 13006 Marseille
Tél. 04 91 92 12 83
www.iicmarsiglia.esteri.it
PARIS
La saison goldonienne à Paris
Dans le cadre des célébrations du tricentenaire de la naissance de Carlo Goldoni, et du soixantième anniversaire de la fondation du Piccolo Teatro de Milan, l’Istituto Italiano di Cultura de Paris et le Théâtre Montparnasse, en collaboration avec le Piccolo Teatro de Milan, présentent les manifestations sur Carlo Goldoni à Paris (mai - septembre 2007).
Organisé par l’Istituto Italiano di Cultura de Paris
Entrée sur réservation au 01 44 39 49 39
|