» Cari lettori
Par Rocco Femia
Je voudrais exprimer ma joie face à cette nouvelle étape de notre journal.
Comme vous pouvez le constater, Radici s’est offert une nouvelle maquette avec plus de pages. Je souhaite cependant vous remercier tout particulièrement, vous lecteurs, parce que, malgré la crise actuelle, vous avez voulu le succès de notre journal en vous abonnant en grand nombre. C’est une nouvelle confirmation de la force et de la vitalité de notre jeune revue. Force et vitalité qui se basent sur le niveau qualitatif et culturel de ses propositions, et qui ne se limitent pas au seul service, sans aucun doute important, de donner des informations pratiques. Nous ne voulons bien évidemment pas nous arrêter en si bon chemin et notre ambition est de vous offrir un journal toujours plus beau et plus riche, qui soit capable d’assouvir votre soif de connaissance du Belpaese.

Dans ce numéro d’automne, c’est le Frioul-Vénétie-Julienne qui est à l’honneur. Une région qui a marqué l’histoire de l’émigration italienne en France et dans le monde et qui méritait donc toute notre attention. 18 pages sont ici consacrées à la découverte de lieux et de personnages qui ont fait la richesse de ce bout de terre du Nord-Est italien. Le Dossier quant à lui est consacré à l’Europe. Pendant le semestre de la présidence italienne de l’Union Européenne, il nous a semblé utile de permettre aux lecteurs d’en savoir plus sur cette aventure européenne et de découvrir ce qu’en pensent les Italiens eux-mêmes. Une interview du Président de la Commission Européenne, Romano Prodi, contribuera à mettre en lumière les idéaux qui sont à la base de notre continent.