Luca Blengino, Davide Goy, Andrea Meloni, Catherine Brice
MUSSOLINI
Glénat | 56 p. | 14,95 €
Dans cette bande dessinée, Davide Goy, Luca Blengino et l’historienne Catherine Brice retracent la mise en place du fascisme du point de vue de Rome, littéralement rebâtie par un Mussolini modelant le visage de la ville éternelle à l’image du fascisme conquérant. Au sortir de la Première guerre mondiale, Benito Mussolini prend la tête d’un mouvement révolutionnaire. Devenu chef du gouvernement en 1922, il impose une « révolution fasciste » en refondant entièrement le système politique et économique. Son grand dessein est de créer une Italie nouvelle, organisée et puissante avec à sa tête, un chef infaillible, le Duce.
Riccardo Roiter Rigoni, Debora Gusson
VENISE VUE D’EN HAUT
Jonglez | 240 p. | 39,95 €
Fruit de cinq années de vols réguliers en hélicoptère au-dessus de Venise et de sa lagune, Venise vue d’en haut est un reportage photographique exceptionnel de Riccardo Roiter Rigoni : avec Debora Gusson, il a survolé non seulement la ville de Venise mais aussi toutes les îles de sa sublime lagune, de Torcello à Burano en passant par Murano, ainsi que l’exceptionnelle île de San Francesco del Deserto, les batteries de défense de la lagune sud, le Lido, Pellestrina, sans oublier toutes les îles et îlots encore abandonnés.
Clotilde Marghieri
L’ÎLE DU VÉSUVE
Trad. Monique Baccelli
Arfuyen | 192 p. | 17 €
Clotilde Marghieri (1897-1981) a laissé une œuvre de narratrice aussi réjouissante que raffinée. Issue de la haute bourgeoisie napolitaine, elle en a vite défié les conventions, sous l’influence notamment de la charismatique écrivaine féministe Sibilla Aleramo et du fastueux historien d’art lituano-américain Bernard Berenson, pour s’installer seule dans une vaste maison aux flancs du Vésuve. C’est cette vie libre et fantasque qu’elle raconte dans L’Île du Vésuve, le livre fondateur de son œuvre. C’est la première fois que Clotilde Marghieri est traduite en français.
Alessandro Piperno
LA FAUTE
Liana Levi | 464 p. | 24 €
Trad. Fanchita Gonzalez Battle
Un imposteur. Voilà ce qu’est devenu, à son corps défendant, le narrateur de ce roman. Oubliés le père fantasque, tendre et dépensier, la mère austère et impénétrable. Fini le couple parental dysfonctionnel, les disputes, les fins de mois difficiles, les vacances annulées. À présent c’est dans un milieu totalement différent qu’il évolue, sous une autre identité et sous la houlette du providentiel oncle Gianni, ténor du barreau, qui aimerait bien que son protégé tire une croix sur son passé et épouse complètement son mode de vie flamboyant. Et pourtant, toujours, souvenirs et fantômes du passé ressurgissent.
Dino Buzzati
CONTES DE NOËL ET AUTRES TEXTES
Robert Laffont | 272 p. | 20 €
Trad. Delphine Gachet
Recueil de 33 textes de Dino Buzzati inédits en France, des années 1930 au début des années 1970. On y trouve notamment le souvenir du premier Noël d’adolescent de l’auteur sans sa mère, une réflexion sur l’art du cadeau, un conte de fées qu’il a lui-même illustré, une histoire écrite à bord du croiseur sur lequel Buzzati a servi comme correspondant de guerre, un poème sur l’Enfant Jésus, ou encore un texte mettant en scène un homme jugé apte à rejoindre le Club des Grands Survivants car il est parvenu à traverser la période des fêtes de fin d’année.
Carlo Collodi
PINOCCHIO
L’Accolade | 440 p. | 22,99 €
Cette édition bilingue français-italien propose une lecture audio en version originale italienne. Il suffit de scanner le code barre au début de chaque chapitre, depuis votre téléphone ou tablette, puis d’écouter la lecture de ce monument de la littérature italienne écrit en 1881. Le récit narre le parcours initiatique d’un pantin de bois fabriqué par Geppetto, un pauvre menuiser. Le pantin, surnommé Pinocchio, prend vie, bouge, parle comme un enfant, désobéit et multiplie les catastrophes.
