Tommaso Melilli

L’ÉCUME DES PÂTES

Trad. Vincent Raynaud Stock | 240 p. | 20,50 €

Arrivé en France à dix-huit ans pour étudier la littérature, l’auteur se retrouve chef dans un restaurant parisien. Au bout de dix ans, il réalise qu’il ne connaît pas son propre pays, l’Italie. Il décide alors de partir à la recherche de la « vraie cuisine italienne », et d’entreprendre un tour des osterie et trattorie. Avec une idée en tête : pénétrer dans leurs cuisines, intégrer les brigades, apprendre à connaître les chefs et chasser les ingrédients parfaits. Tommaso nous entraîne au cœur des cuisines locales, dévoile les secrets de leurs spécialités et ceux de ces hommes et femmes qui les préparent.

Giusto Traina

HISTOIRE INCORRECTE DE ROME

Trad. Éric Vial Belles Lettres | 288 p. | 19,50 €

Rome et le monde romain comme on ne vous les a pas racontés. Depuis Romulus jusqu’à la chute de l’empire, ce livre secoue nos certitudes et tend parfois un miroir à nos préoccupations contemporaines, parlant de fake news et de politique-spectacle, d’accès à la citoyenneté entre asile généralisé et fermeture, d’images paradoxales de l’Urbs, de génocides étalés avec complaisance à côté de quelques discours humanitaires, des « invasions barbares » et du foisonnement des hypothèses sur la chute de l’empire, etc. Récit pétri d’érudition et d’humour sur un ton familier.

Pierre Gras

UNE AUTRE ROME. ENQUETE HISTORIQUE 1950-2020

Libel | 288 p. | 21 €

L’évolution de la Ville éternelle depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale s’est traduite par des crises et des transformations spectaculaires au plan politique, économique et social, comme en matière d’urbanisme, d’architecture ou de logement. La capitale s’est ainsi métamorphosée en un vaste territoire, urbanisé de façon souvent anarchique, qui s’étend du cœur de la cité antique jusqu’à la mer Tyrrhénienne. Cette enquête offre un regard neuf sur la Rome contemporaine.

Italo Calvino, Claire Martin

LE BARON PERCHÉ

Jungle | 128 p. | 16,95 €

Avec cette adaptation en bande dessinée du roman d’Italo Calvino, les jeunes lecteurs découvriront un texte plein d’humour et de profondeur, emblématique de l’inventivité littéraire de l’écrivain. Âgé d’à peine douze ans, Côme, fils aîné du baron Laverse du Rondeau, décide, suite à une dispute avec ses parents au sujet d’un plat d’escargots qu’il refusait de manger, de monter au sommet de l’yeuse de leur jardin. Il se jure de ne plus jamais redescendre. Dans les cimes, se déplaçant d’arbre en arbre, il apprend à se forger un caractère et fait de nombreuses rencontres.

Joan Negrescolor

ALFONSINA, REINE DU VÉLO

Gallimard Jeunesse | 48 p. | 15,90 €

J’avais 10 ans quand mon père m’a offert mon premier vélo. Je voulais être libre, pédaler, filer à toute allure. « Moi, Alfonsina, je serai cycliste ! » J’ai gagné ma première course à 13 ans. J’ai concouru à Saint-Pétersbourg, Bologne, Paris, en Lombardie. À une époque où les femmes sont exclues de bon nombre de compétitions sportives, l’Italienne Alfonsina Strada (1891-1954) participe à de nombreuses courses cyclistes. Elle rafle notamment 36 victoires dans des courses masculines. Un album aux illustrations colorées et dynamiques. Dès 4 ans.

Stefania Auci

LES LIONS DE SICILE

Trad. Renaud Temperini Albin Michel | 560 p. | 21,90 €

En 1799, Paolo et Ignazio Florio quittent la Calabre pour s’installer à Palerme. Ambitieux mais pauvres, les deux frères et leur famille n’aspirent qu’à se hisser parmi les puissants de la ville. Cependant, les Palermitains voient d’un mauvais œil ces étrangers dont « le sang pue la sueur ». Les Florio se lancent dans le commerce d’épices, mais leur réussite ne les protège pas de drames plus intimes. Premier tome de la très romanesque “Saga des Florio”, véritable événement littéraire transalpin.