Grâce à la télévision, Alberto Manzi est devenu, pour les Italiens, le « maestro d’Italia ». Sortir les gens de l’ignorance a toujours été sa mission. Après avoir parlé dans le dernier numéro de RADICI de Piero Angela, grand divulgateur scientifique qui a, lui aussi, utilisé la télévision pour instruire les Italiens, nous faisons cette fois la lumière sur celui qui participa grandement, disons-le, à l’unification linguistique du pays. Hier comme aujourd’hui, la télévision peut se révéler être un outil d’apprentissage et de formation, et il nous semble utile de rappeler ces exemples vertueux, surtout en ce moment.
Erano gli anni del Dopoguerra, gli anni Sessanta per la precisione, e Alberto Manzi scrisse un capitolo fondamentale nella storia d’Italia e della televisione. Fece il miracolo che l’unificazione del Paese, nel 1861, non era ancora riuscita a compiere dopo 100 anni: far parlare in italiano gli italiani.