Accueil
Editoriali
RADICI

RADICI
10 ans déjà et des projets plein la tête

Rocco Femia

NOUS sommes particulièrement heureux de fêter, en cette année 2012, le dixième anniversaire de RADICI. Malgré la crise économique, qui sévit partout, malgré les prévisions « inquiétantes » des Mayas, ou peut-être en raison de ces dernières, nous avons décidé de lancer plusieurs projets que nous vous exposons ici. Mais, tout d’abord, MERCI à vous, chers lecteurs, de nous avoir permis de travailler de la meilleure façon possible grâce à vos abonnements à la revue.
Merci à vous qui nous faites confiance et qui nous ...

lire: "RADICI, 10 ans déjà ..."

 
Brev’Italia
Un tesoro dietro le sbarre

Un tesoro dietro le sbarre

In molti lo ignorano (e molti altri preferiscono ignorarlo), ma il lavoro dei 14 mila detenuti che lavorano nelle carceri vale quasi 300 milioni di euro.
Una cifra considerevole ...

lire: "Un tesoro dietro le sbarre"

Lire aussi:

lire: "La banca più ricca si chiama Mafia"

lire: "Se gli italiani non comprendono più la loro lingua"

lire: "A Napoli extracomunitari con diritto di voto"

lire: "Pane sprecato"

lire: "Sacerdoti si tassano a favore dei poveri"

 
Itinerari
Palermo, un paesaggio come luogo di memoria

Palermo, un paesaggio come luogo di memoria

Alexandre Jouhanneau

RADICI a choisi, pour cet itinéraire dans la capitale sicilienne, de donner la parole à un étudiant français qui y a passé un an, grâce au programme d’échange européen Erasmus. Au travers d’un parcours buissonnier, Alexandre Jouhanneau nous fait ainsi découvrir sa Palerme, habillée par un paysage qui devient lieu de mémoire.

Si l’on demandait à un peintre de parler du paysage qu’il a peint, il dirait qu’il n’existe qu’à travers ses émotions. Pour le voyageur, c’est un peu la même chose. Ce sont les émotions ...

lire: "Palermo, un paesaggio come luogo di memoria"

Primo piano
Pays de saints et de canailles ?

Pays de saints et de canailles ?

Rocco Femia

Suite au naufrage du navire de croisière « Costa Concordia » en janvier dernier, comme toujours, émerge le vice de vouloir rechercher à tout prix un héros et de diaboliser à l’excès la canaille. À cela s’ajoute une certaine presse étrangère qui stigmatise les Italiens, en les voyant comme des couards.

La catastrophe du Concordia a, une fois de plus, révélé le manque de rigueur dans l’attribution des responsabilités qui a tant de fois

lire: "Pays de saints et de canailles ?"

 
Attualità
« Mani Pulite » 20 anni dopo

« Mani Pulite » 20 anni dopo

a cura della redazione

Opération « Mains propres », vingt ans après et pourtant toujours d’actualité. En témoigne un livre qui vient de sortir en Italie, aux éditions Chiarelettere, « MANI PULITE, la vera storia 20 anni dopo » de Gianni Barbacetto, Peter Gomez et Marco Travaglio, qui raconte l’Italie de l’illégalité permanente. Un document historique sur la trahison de la politique, qui restera à jamais...

lire: "« Mani Pulite » 20 anni dopo"

Lire aussi:

lire: "Dopo 21 anni"

 
Economia
Esempi in bianco contro l’affitto in nero

Esempi in bianco contro l’affitto in nero

a cura della redazione

E’ il popolo della «legge 23» conosciuta col nome ostico di «cedolare secca». Come autoridursi l’affitto dell’80 per cento in una settimana. Non è una pubblicità per ingenui, ma una piccola rivoluzione legale che, in giro per l’Italia, è già cominciata. Ecco qualcosa di buono.

Questa legge, oltre a fare uno sconto fiscale ai ...

lire: "Esempi in bianco contro l’affitto in nero"

Lire aussi:

lire: "Armamenti, proprio necessarie le ultime spese?"

Società
Eterne Rivali

Eterne Rivali

Maria Leonarda Leone / Focus Storia

Pisa e Livorno. Bergamo e Brescia, Lecce e Brindisi: le radici delle rivalità fra città e rioni italiani,da sempre “nemici giurati”.

Gli antagonismi tra città vicine sono come le parolacce: la prima cosa che si impara quando  ci si trasferisce. E in Italia, al Nord come al Sud, in ...

lire: "Eterne Rivali"

Lire aussi:

lire: "Quand médisances et calomnies font l’histoire"

 
Musica
L’importante è proibire!

L’importante è proibire!

Flavio Apriglianese

Uscito in Italia alla fine dell’estate 2011, ha conquistato pian piano l’attenzione dei principali organi d’informazione italiani. È il libro L’importante è proibire, di Maurizio Targa, amico e collaboratore di RADICI che per la nostra casa editrice ha cofirmato nel 2005 Cette Italie qui m’en chante, un grande successo editoriale. Sempre scrivendo di musica, adesso Maurizio Targa attraversa in una carrellata di...

lire: "L’importante è proibire!"

 
Emigrazione
les Italiens en Argentine

Entre deux mondes : les Italiens en Argentine

Francesca Cantalupi

Selon une plaisanterie devenue célèbre et désormais érigée en proverbe en Argentine, « les Mexicains descendent des Aztèques, les Péruviens descendent des Incas, et les Argentins descendent... des bateaux ! » Exprimée avec humour, la complexité des origines des Argentins est réelle : alors que le pays est très peu peuplé après l’Indépendance (1810), entre les années 1830 et ...

lire: "les Italiens en Argentine"

Lingua e cultura
Curiosario

Curiosario

Divieto di maschera a Venezia
Il gioco è bello quando dura poco, si dice. Carnevale incluso. Ma per i veneziani non era facile liberarsi dalla passione per le maschere, che indossavano tutto l’anno. Così nel 1268, una legge vietò la circolazione agli uomini in maschera (“mattacini”) per motivi di ordine pubblico. E multe salate erano previste per chi si dilettava, celato dalla maschera, nel “gioco dell’ova”, il lancio di uova riempite di

lire: "Curiosario"

 
Italiano espresso
>>> Italiano in cucina

>>> Italiano in cucina

Passatelli in brodo dell’Emilia Romagna

Ingredienti
per 4 persone circa
70 gr di formaggio parmigiano
30 gr di pane fresco a pasta dura
2 uova freschissime
1 litro di brodo di carne
sale

Procedimento:
I passatelli sono considerati una tipica minestra del periodo pasquale, ma nulla toglie che possano ...

lire: "Italiano in cucina"

 

Newsletter




Partenaires



 

 

 

blog destination Venise

A découvrir !


Italie1

 

 

Italie à Paris

 

Loc'appart

 

 

venise1

Accès réservé




Suivez-nous !

Rejoignez nous sur facebook ! S'abonner à LogZine sur Twitter

Nouveauté

Fabio Montermini

L'ITALIEN

La vie d'une langue
23 €
(frais de port inclus)



 



Enzo Barnabà

Mort aux Italiens!

1893, le massacre d'Aigues-Mortes

Mort aux Italiens
23 €

 

(frais de port inclus)





 

 

ITALIENS - 150 ans d’émigration en France et ailleurs

40 €
(frais de port inclus)
Commander depuis




 

Eric Valmir

ITALIE Belle et impossible

23 €
(frais de port inclus)


 

 

Gualtiero Bertelli et La Compagnia delle Acque

ITALIENS 150 ANS d’émigration chantée


ITALIENS 150 ANS d’émigration chantée

17 €
(frais de port inclus)
Commander depuis



 

 

 

Passions al dente

Lire le communiqué de presse

passions al dente un livre EDITALIE

28 €
(frais de port inclus)

Commander depuis

Agenda

INDEX - Voyage en italique
article thumbnailPascal Corazza VOYAGE EN ITALIQUE Éditions Transboréal 224 pages / 14,90 € À l’âge de 30 ans, le narrateur éprouve le désir de renouer avec ses origines, occultées par un secret...