| Editoriali |
La pasta come piacere
Catherine Geslain-Lanéelle
Direttrice Esecutiva dell’EFSA (Autorità Europea per la Sicurezza Alimentare)
H’o accettato volentieri di scrivere questo editoriale come fondo al magnifico reportage che RADICI consacra alla storia e al costume della pasta, alimento d’eccellenza della cucina italiana e, in un certo senso, universale. Anche se per il ruolo che svolgo i prodotti alimentari sono imprescindibilmente legati ad aspetti [...]
Lire La pasta come piacere |
|
|
|
|
| Editoriali |
Charnelle et spirituelle, tout juste l’Ombrie
Rocco Femia
Directeur de la publication et de la rédaction de RADICI
Esiste un’idea classica di bellezza, che è quella che dall’armonia dell’Atene di Pericle ci è stata tramandata da secoli fino alla mirabile dolcezza dell’arte e del paesaggio italiani del Rinascimento. Al centro di quel pianeta della bellezza c’è sicuramente l’Umbria. In questo numero non vi presentiamo la [...]
Lire Charnelle et spirituelle, tout juste l’Ombrie |
|
| Itinerari |
Assise, un chantier de vie et de cœur
par Giulia Silvestrini
L’ancienne ville ombrienne est depuis toujours un lieu caractérisé par des contrastes qui la rendent toujours plus intéressante et originale. Spiritualité et vie quotidienne, art et pèlerinages, humilité et faste, réalités industrielles et culture, environnement et développement contribuent depuis toujours et tous ensemble à faire d’Assise une ville qui mérite bien plus qu’un bref séjour.
[...]
Lire Assise, un chantier de vie et de cœur |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Detto tra noi |
Nel paese dei balocchi
di Antonella Biglietto
Antonella Biglietto è diventata mamma del piccolo Jacopo. Al papà Marco e a tutta la famiglia condividiamo la nostra gioia.
Non c’è statistica e ricerca che non lo confermi: in Italia, il tasso di evasione fiscale è tra i più alti d’Europa. Una triste fama [...]
Lire Nel paese dei balocchi |
|
|
|
| Lingua |
Un Paese: 6000 lingue
de Roberto Bianchin
Dalla parlata di Gizzeria al tabarkino sardo: in Italia non c’è città senza il suo dialetto. Ma è sempre meno diffuso. Solo il 16% ormai, lo usa con assiduità. E quasi mai con gli estranei. Però in molte scuole del Nord è materia di studio. Per riscoprire le tradizioni, ma anche per effetto delle battaglie leghiste. Viaggio nel paese dei 6000 idiomi. Tra chi chiede che vengano insegnati a scuola e chi invece dice: è la lingua nazionale ad essere in pericolo.[...]
Lire Un Paese: 6000 lingue |
|
|
| Cinema |
Meglio sola
di Paola Jacobbi
È uscito l’ultimo film di Sabina Guzzanti, DRAQUILA, il film sul terremoto in Abruzzo, scritto, diretto e interpretato da lei appena presentato a Cannes. In questa intervista Sabina Guzzanti, prima della presentazione al Festival, ce ne svela i dettagli, che purtroppo non fanno ridere.
La riconoscono per strada, la riconoscono al ristorante. La salutano con bizzarre [...]
Lire Meglio sola |
|
|
|
| Stampa |
Dans la vie faut s’en-muser !
par Thomas Nispola
Est-il stupide d’organiser des sorties scolaires à l’étranger alors qu’en Italie les musées, monuments classés et autres sites archéologiques abondent ? Non bien sûr, mais il est tout de même rageant de savoir que des Italiens visitent le Louvre ou le Prado sans être jamais allés dans les grands musées de leur pays, ni avoir poussé la porte du musée [...]
Lire Dans la vie faut s’en-muser |
|
|
| Intervista |
Monica Bellucci
Mamma mia
par Paola Jacobbi
“Mi avevano consigliato di fare subito il secondo figlio, ma non ero pronta. E, quando mi sono sentita pronta, speravo che arrivasse in fretta. Ma i bambini non sono films”. Così ci ha parlato la diva nel mese di aprile scorso prima di partorire a 45 anni la sua secondogenita Léonie. Senza la pretesa di essere “un esempio da seguire”.
Elle est belle comme le soleil. [...]
Lire Monica Bellucci Mamma mia |
|
|
| Anniversari |
Pertini, il più amato dagli italiani
di Bruno Gravagnuolo
A vent’anni dalla morte del Presidente antifascista, in un periodo in cui la politica non ci abitua certo a figure di indiscusso prestigio e carisma, capaci di fare della nazione un solo paese, ecco che viene in mente il presidente Sandro Pertini, il più amato dagli italiani del dopoguerra.
La pipa, le bizze. L’esultanza al Santiago Bernabeu nel 1982 [...]
Lire Pertini, il più amato dagli italiani |
|
| Ambienta |
Facciamo come I tedeschi (e gli altoatesini)
di Ferdinando Cotugno
Nuovo rapporto Eurostat sui rifiuti urbani: la Germania ne recupera la metà, i bulgari zero. E l’Italia è ferma all’11%
Il Paese europeo dove si riciclano più rifiuti urbani? Secondo gli ultimi dati Eurostat, è la Germania, dove quasi la metà dei rifiuti prodotti da famiglie e attività cittadine non finisce nelle discariche o negli inceneritori, ma viene usato per dare vita a nuovi prodotti. Tra i virtuosi del riciclo ci sono anche il Belgio e la Svezia, con un 35% ciascuno. [...]
Lire Facciamo come I tedeschi (e gli altoatesini) |
|
|
|
|
| Storia |
1940, l’Italie fasciste entre dans la Seconde Guerre mondiale
par Philippe Foro
En déclarant la guerre à la France et à la Grande-Bretagne, le 10 juin 1940, « l’heure des décisions irrévocables a sonné » selon la formule de Mussolini lui-même. Le Duce pense pouvoir obtenir d’importants succès à moindres frais. Il compte mener une guerre parallèle à celle de l’Allemagne afin d’atteindre les objectifs stratégiques qui feraient de l’Italie la grande puissance du bassin méditerranéen. Pour quelles raisons l’Italie fasciste est-elle passée de la proclamation de la [...]
Lire 1940, l’Italie fasciste entre dans la Seconde Guerre mondiale |
|
| Emigrazione |
Une leçon de courage et d’amitié
par Giovanni Giustetto
C’est l’histoire d’une famille de paysans piémontais émigrés dans le Tarn. Giovanni/Jean Giustetto, rentré en Italie en 1953, nous raconte, vu de l’autre côté des Alpes, les années passées avec sa famille à Salvagnac au tournant des années 40-50. Une histoire de souffrances et de travail mais aussi et surtout une [...]
Lire Une leçon de courage et d’amitié
Lire aussi :
|
|
|
| Italiano espresso |
Italiano Espresso
Activités proposées par l’Institut Culturel Italien de Marseille.
La rédaction de la revue RADICI est heureuse de vous annoncer le début d’une collaboration avec l’Institut Culturel Italien de Marseille : l’équipe enseignante assurant les cours auprès de l’Institut proposera désormais dans la revue RADICI une série d’activités ludiques pour faciliter l’apprentissage de la langue. L’Institut Culturel Italien a pour mission de faire connaître la langue et la culture italiennes. [...]
Lire Italiano Espresso |
|
|
| Personaggio |
In viaggio verso se stessi
di Luisa Carretti
Da un capo all’altro della Basilicata a suon di musica RADICI presenta il primo lungometraggio del regista.
Provate ad andare al cinema a vedere Basilicata coast to coast. Le sale non sono mai state così piene di lucani: giovani studenti, intere famiglie tutti fieri di veder raccontata la loro terra in modo divertito e poetico. Rocco Papaleo, al suo primo lungometraggio come regista, filma uno scalcinato gruppo di [...]
Lire In viaggio verso se stess |
|
En Italie, BOLOGNE
Festival Il cinema ritrovato (Le cinéma retrouvé)
Grand festival du cinéma. Tous les soirs sur la Piazza Maggiore après 22 h, des vieux films en VO sont diffusés sur...
