| Editoriali |  Dictature démocratique Peter Gomez
Journaliste d’investigation Rédacteur du quotidien “Il Fatto Quotidiano” Oubliez la faiblesse chronique de l’opposition. Oubliez le contrôle implacable de Silvio Berlusconi sur les télévisions. Laissez tomber les cent députés en plus que le centre-droit a par rapport au centre-gauche.
Lire Dictature démocratique |
|
|
| Editoriali |  Langue vivante obligatoire Thomas Nispola
Rédacteur en chef adjoint de RADICI Les 22 et 23 janvier prochains à Toulouse auront lieu les premières Rencontres de la Langue Italienne, coorganisées par le CNRS, l’université de Toulouse-Mirail, l’Istituto Italiano di Cultura de Marseille et RADICI.
Lire Langue vivante obligatoire |
|
|
| Editoriali |  Buon anno… Marco ROCCO FEMIA
Directeur de la publication et de la rédaction de RADICI Sono piovute pietre su questo 2009 appena finito. E non si è trattato di pietre metaforiche. L’agressione a Berlusconi a piazza Duomo a Milano ne è la prova. Un fatto deplorevole che a giusta ragione è stato unanimamente condannato.Poi però di colpo ecco la scelta della... Lire Buon anno… Marco |
|
| Itinerari |  Bologne,
la dame en rouge par Luca Molinari Bologne et Toulouse, jumelées depuis 1981, ont décidé de rompre un long silence en organisant en 2011, pour les 30 ans du jumelage, un riche programme de festivités à la hauteur des ambitions des deux villes. Rendez-vous dans un an dans la « ville rose ». En attendant, nous vous proposons de découvrir le rythme de la « ville rouge » par ses portiques. Chefs-d’œuvre au service de la vie quotidienne, richesse architecturale unique en Europe... Lire Bologne la dame en rouge |
|
|
| Brev Italia |  Quanti giorni persi! Undici giorni a Roma, dieci a Milano, otto a Napoli: tanto costerà nel 2009 agli automobilisti la sfida al traffico caotico fatto di code e rallentamenti nelle ore di punta. Lire Quanti giorni persi! Lire aussi : |
|
|
| Attualità |  Paroles de repentis par Éric Valmir Les procès en cours en Italie méritent la plus grande attention. À l’instar de ceux des années 80, au cours desquels des repentis avaient fait de lourdes révélations au sujet des hommes politiques de l’époque, préparant le terrain à l’opération « Mains propres » et à la chute de la première République, les procès actuels sont l’occasion d’évoquer... Lire Paroles de repentis Lire aussi : |
|
| Stampa |  Peu importe Fini par Thomas Nispola Voilà un article signé par l’un des plus fidèles lieutenants de Gianfranco Fini, Fabio Granata,qui a déposé la proposition de loi sur la modification des conditions d’obtention de la nationalité italienne,pour les rendre plus claires et ouvertes.Un article riche de sens,et de bon sens,représentatif des positions de Gianfranco Fini sur le sujet. Lire Peu importe Fini |
|
|
| Società |  Une croix sur la laïcité par Eve Mongin En Italie, la présence des crucifix à l’école a donné récemment lieu à de violentes polémiques. Partant de la Constitution italienne, qui consacre la liberté confessionnelle et la nécessaire neutralité de l’État, la Cour Européenne des Droits de l’Homme en a tiré les conclusions logiques : les crucifix doivent être retirés des salles de classe.
Lire Une croix sur la laïcité |
|
|
| Tradizioni |  La Mano e la Voce di Anush Hamzehian Venu sans doute de l’Antiquité, le jeu de la morra retrouve aujourd’hui le grand jour, après avoir été mis en sourdine au nom d’un certain ordre moral. Il implique deux (ou quatre) joueurs, qui lancent ensemble une main devant eux, en présentant 1, 2, 3, 4 ou 5 doigts, et crient en même temps le nombre que formera à leur avis la somme de leurs doigts et de ceux de l’adversaire. Lire La Mano e la Voce
|
|
| Intervista |  Sophia Loren,
Io guardo avanti di Marina Cappa Per il cinema (e non solo) è già leggenda. È una mamma e una nonna felice. Non ha rimpianti, ma tanti ricordi, molto belli, qualcuno brutto. Soprattutto, ha 75 anni e una bellezza da far impallidire una trentenne. Il segreto? Sul set della fiction che racconta la sua giovinezza, e dove interpreta sua madre, ce lo ha rivelato: sognare. Che cosa farà da grande.
Lire Sophia Loren,
Io guardo avanti
|
|
|
| A Chiarelettere |  Serve una cura per l’Italia, [...]intervista raccolta da Rocco Femia «La scarsa volontà di riconoscere i talenti, di stimolarli, di compensarne adeguatamente l’operato è la palla al piede della nostra società.» Per Michele Ainis il deficit di meritocrazia è il male di cui soffre l’Italia di oggi. Una diagnosi che affida alle pagine del suo nuovo saggio, La cura. Ne parla in questa intervista a RADICI. Lire Serve una cura per l’Italia, [...] |
|
|
| Dossier |  Com’è messo l’italiano? par Fabio Montermini Où en est l’italien ? Comment se porte cette langue, qui plaît à tout le monde, que beaucoup étudient autour de la planète, mais qui au niveau officiel n’est sans doute pas aussi reconnue que d’autres langues européennes ? Lire Com’è messo l’italiano? Lire aussi : |
|
|
|
|
| Emigrazione |  La voix d’une sans-voix par Laure Teulières Les éditions Éditalie viennent de publier « Pour vous mes enfants », un livre qui retrace la vie de Maria Boselli Rivoltella, simple émigrée lombarde récemment disparue.
Après mille difficultés et à force de persévérance, cette femme modeste avait fondé une famille nombreuse... Lire La voix d’une sans-voix |
|
|
| Sapori |  « I miei Lambruschi » par Francesco Guccini Le Lambrusco est un vin de fête. Comprenons-nous bien : c’est la fête qui sort lorsqu’il y a le Lambrusco, et non l’inverse.
Voilà l’un des enseignements du grand Francesco Guccini, qui nous fait l’honneur de partager avec nous des souvenirs « antiques », source de son amour pour le Lambrusco.
Lire « I miei Lambruschi »
|
|
| Italiano Espresso |  ••• Modi di dire In questo numero di RADICI vi proponiamo alcuni modi di dire costruiti intorno alla parola Gioco per farvi divertire a scoprirli e riscoprirli con noi. Mettere in gioco/Mettersi in gioco significa investire qualcosa in un progetto o avviare un’attività partecipando in prima persona o fornendo i mezzi necessari alla sua realizzazione. Lire ••• Modi di dire
|
|
|
|
|
|
LA DEMOCRAZIA IN PERICOLO Italia - Europa - I cittadini resistono
Salons de l’Aveyron - 17 rue de l’Aubrac - 75012 Paris Entrata gratuita Un avvenimento organizzato da Meetup e...
